Експорт у редактори

Як експортувати

1. Крок «Монтаж» → картка «Фінальне відео» → «Експортувати в…» (або меню ⋯ проєкту → «Експортувати в редактор…») → вибери редактор.
2. «Що включити»: «Озвучка», «Музика», «Субтитри», «Текст у кадрі», «Обкладинка», «Звук окремими доріжками» (голос і музика двома WAV на всю довжину; для CapCut і «Лише файли» — завжди).
3. «Як зберегти»: «Папка» або «Папка + ZIP». «Куди» — типово папка проєкту › export («Змінити…»).
4. «Експортувати». Не все готово — кнопка «Експортувати те, що є»: сцена без відео піде кадром із рухом.
5. «Відкрити папку» — кроки «Як відкрити в …» є прямо у вікні й у README.txt.

Що в папці

Доріжки: V1 — сцени, V2 — текст у кадрі, A1 — звук кліпів, A2 — голос, далі — музика з приглушенням під голосом (−12 дБ). Кліпи на тому ж диску — посиланнями, тож місця не займають.

Як відкрити в редакторі

DaVinci Resolve 18+

Таймлайн: timeline.xml — рекомендовано, найточніший; ще timeline.fcpxml і timeline.edl (запасний, лише сцени).

1. Створи проєкт у DaVinci Resolve 18 або новішому (частота кадрів — як у фільмі, див. README).
2. File → Import → Timeline… → timeline.xml. Сцени, текст, звук кліпів, голос і музика стануть на свої доріжки.
3. Resolve сам додасть файли з папки media у Media Pool.
4. Субтитри: перетягни subtitles.srt у Media Pool, а звідти — на таймлайн.

Premiere Pro

Таймлайн: timeline.xml (Final Cut Pro 7 XML).

1. File → Import… → timeline.xml.
2. Premiere створить послідовність з кліпами, голосом, музикою й текстом на окремих доріжках.
3. Субтитри: File → Import… → subtitles.srt, потім перетягни на таймлайн (Captions).

Final Cut Pro 10.5+

Таймлайн: timeline.fcpxmld (і timeline.fcpxml).

1. Скопіюй усю папку на Mac (разом із media).
2. File → Import → XML… → timeline.fcpxmld (або timeline.fcpxml).
3. Файли не знайшлися — File → Relink Files… → папка media.
4. Субтитри: File → Import → Captions… → subtitles.srt.

CapCut

Таймлайн: Без таймлайну — пакет файлів: сцени, вже нарізані точно під фільм, і голос із музикою цілими доріжками.

1. Новий проєкт → «Імпорт» → усі файли *_scene.mp4 з папки media.
2. Виділи їх у медіатеці (вони вже по порядку) і перетягни на таймлайн — склейки будуть точно як у фільмі.
3. Перетягни stems/voice.wav і stems/music.wav на аудіодоріжки з самого початку (0:00).
4. Субтитри: Текст → Локальні субтитри → subtitles.srt.

Kdenlive 25.04+ / Shotcut

Таймлайн: timeline.otio і timeline.mlt.

1. Kdenlive: File → OpenTimelineIO Import… → timeline.otio.
2. Shotcut: File → Open… → timeline.mlt.
3. Субтитри: у Kdenlive — Project → Subtitles → Import Subtitle File; у Shotcut — панель Subtitles → Import.

OpenTimelineIO

Таймлайн: timeline.otio.

1. Відкрий у програмі, що читає OpenTimelineIO: DaVinci Resolve 18.5+ (File → Import → Timeline), Kdenlive 25.04+, Nuke Studio, Hiero, RV.
2. Або сконвертуй будь-яким конвертером OpenTimelineIO у потрібний формат.

Лише файли (папка)

Таймлайн: edit-list.csv — монтажний лист.

1. У папці media — усі файли фільму, пронумеровані за сценами.
2. edit-list.csv — що, звідки (вхід/вихід) і куди ставити на таймлайні.
3. stems/voice.wav і stems/music.wav — голос і музика на всю довжину: постав їх з 0:00.

Що переноситься приблизно

Точно переносяться порядок і довжина сцен, обрізка кліпів, утримання останнього кадру, розчинення й затемнення між сценами, місця реплік і субтитри. Приблизно:

• Переходи-шторки, зсуви тощо стають розчиненням тієї ж тривалості.
• Ефекти руху — ключові кадри масштабу й позиції; «Ручна камера» — нерухоме наближення.
• Кольорові фільтри не переносяться — зроби корекцію кольору в редакторі.
• Анімований текст — прозорі PNG із плавною появою (вліт і лічильник зроби в редакторі).
• Голос — з точністю до кадру; точна до семпла доріжка — stems/voice.wav.
• Приглушення музики — ключові кадри гучності; точна копія — stems/music.wav.

Повний список для твого проєкту — у вікні після експорту й у README.txt.

Питання